Mandarin Business Translator
Bergabunglah dengan tim kami di Private Advertiser sebagai Mandarin Business Translator dan mainkan peran penting dalam menghubungkan komunikasi antara bisnis global. Posisi kontrak ini menawarkan lingkungan kerja yang fleksibel, kompensasi yang kompetitif, dan peluang pengembangan keterampilan yang terus-menerus. Jika Anda adalah profesional yang berpengalaman dalam terjemahan bisnis ke dalam bahasa Mandarin, kami siap menerima aplikasi dari Anda.
Di Private Advertiser, Anda akan bekerja di Jakarta Utara dan terlibat langsung dalam berbagai proyek terjemahan yang melibatkan perjanjian bisnis, presentasi, dan dokumentasi. Kami menghargai keterampilan bahasa Mandarin yang baik, kemampuan analitis, dan kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan. Dengan gaji mulai dari Rp 9.000.000 hingga Rp 11.000.000 per bulan, ini adalah kesempatan yang menarik bagi Anda yang ingin berkembang dalam dunia terjemahan bisnis.
📋 Tanggung Jawab Pekerjaan
- Menerjemahkan dokumen bisnis, kontrak, dan presentasi dari dan ke dalam bahasa Mandarin.
- Menghasilkan terjemahan yang akurat dan profesional sesuai dengan konteks industri.
- Mengelola deadline proyek dan memastikan kualitas terjemahan yang tinggi.
- Berkomunikasi dengan tim internal dan klien untuk memahami konteks dan kebutuhan terjemahan.
- Melakukan revisi dan penyuntingan terjemahan untuk memastikan keakuratan dan kualitas.
- Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan menerapkan praktik terbaik.
- Menggunakan alat terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.
- Membantu dalam pengembangan dan perbaikan proses terjemahan di perusahaan.
🎓 Kualifikasi & Syarat
- Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang terjemahan, bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
- Pengalaman minimal 3 tahun dalam terjemahan bisnis ke dalam bahasa Mandarin.
- Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik dalam lisan maupun tulisan.
- Pengalaman dalam terjemahan kontrak bisnis dan dokumentasi perusahaan.
- Kemampuan analitis dan pemahaman mendalam tentang konteks industri.
- Penguasaan alat terjemahan seperti Trados, SDL Trados Studio, atau MemoQ.
- Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan mengelola waktu dengan baik.
- Sertifikasi dalam terjemahan bisnis atau bahasa Mandarin akan menjadi nilai tambah.
🛠️ Keahlian
Kirim lamaran sekarang sebelum batas waktu.🚀 Lamar Sekarang